Berlin ab 50…

… und jünger

Die Wettervoraussage …

 

…im Fernsehen bzw. die Untertitelung derselben kann manchmal richtig lustig sein!

Oftmals ärgere ich mich über die Untertitelung im Fernsehen. Zum Beispiel bei den Nachrichten am Abend – sie sind manchmal ziemlich schlecht. Sinnentstellend, nur halb informierend und so weiter.
So weit so schlecht!

Aber vor ein paar Tagen habe ich mich über einen Fehler bei der Untertitelung der Wettervoraussage fast krumm gelacht.

Da stand doch tatsächlich, ganz unschuldig und treuherzig:
„Erfrierender Regen“!
Ist das nicht schön? Wie soll ein „gefrierender Regen“ da mithalten?

I.B.F.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: